How to add a secondary axis.

If you have created a diagram with at least two data series, you can select Secondary in the function bar under Series.  

This adds a secondary axis to your empower® chart.

If you want to change the distance between the series (In the picture: more distance between the line and the columns), you can click on the primary axis and can increase for instance the maximum under Settings to increase the distance between the two series.